Simone源氏物语（2022年译林出版社出版图书）
的有关信息介绍如下：
《源氏物语》是日本平安时代女作家紫式部于11世纪初创作的长篇小说，以宫廷贵族生活为背景，描绘平安王朝的兴衰变迁，被认为是日本古典文学高峰之作，也是日本文学史上最为重要的作品之一，日本人称之为世界最古老的长篇写实小说 。2022年5月，译林出版社推出林文月译本，属“林文月译日本古典”丛书，该丛书收入《枕草子》《伊势物语》《和泉式部日记》《十三夜》等五部日本古典文学名著 。此版《源氏物语》包含五十四帖中的二十帖内容，ISBN为9787544788953，并收录译者序言、注释及插图 。
作品以平安王朝由盛转衰的历史时期为背景，通过天皇之子光源氏及其父亲桐壶天皇和后代夕雾、薰、匂宫等人与众多女性错综复杂的情感故事，描绘出一幅宏大的人生与历史画卷。紫式部以细致之笔，逼真写下人在各种情境下变化莫定的心理状态；以客观之眼，详尽记下她所观察到的宫廷四时行事和自然景物 。林文月译本所据底本为日本小学馆日本古典文学全集系列权威版本，同时参考角川文库、中央公论社、新潮社等重要日文本，以及Arthur Waley和Edward G. Seidenstiker所译英文本。译本对原著中的和歌部分采用了特定的诗歌形式进行翻译，并选取土佐画派画作逐帖描绘书中场景。该版本包含序言、人物关系表、各帖要事简表及注释 。译林版采用精装装帧 。
想要了解更多“源氏物语（2022年译林出版社出版图书）”的信息，请点击：源氏物语（2022年译林出版社出版图书）百科
