您的位置首页百科知识

幢幢

幢幢

的有关信息介绍如下:

幢幢

幢幢(拼音:chuáng chuáng,注音:ㄔㄨㄤˊ ㄔㄨㄤˊ),汉语多义词语,具有动词、形容词与量词等多重词性 。其本义形容羽毛下垂的繁盛羽饰,后延伸指高耸团簇的物体形态(如松树簇拥)及往复晃动的动态场景(如人影晃动) 。作为量词时读作zhuàng,专指房屋计量单位,如"一幢楼房" 。

该词包含五重释义:指羽饰垂落的盛况;描绘物体高耸聚集的形态;描述回旋移动的动态;表现往复不绝的持续状态;形容人影晃动的样子。现代汉语中常用于"人影幢幢"这类视觉描写,体现光影摇曳的意象 。其英语对应表述为"(shadows) flickering, dancing",法语译为"dansant, vacillant" 。

该词现存最早用例见于汉代张衡《东京赋》,该赋后被南朝梁萧统编入《文选》,唐代元稹《松树》用其描绘松林形态,清代龚自珍《凤栖梧》延续此类景物刻画。近现代作家柳青在《铜墙铁壁》中沿用"人影幢幢"的描写手法,保持其在文学创作中的传承性 。

想要了解更多“幢幢”的信息,请点击:幢幢百科