您的位置首页百科问答

mischief

mischief

的有关信息介绍如下:

mischief

mischief是英语常用名词,词义涵盖恶作剧、伤害、顽皮及人际冲突等,作名词时对应中文释义为“恶作剧;伤害;顽皮;不和” 。其发音为[ˈmɪstʃɪf],属高考/考研高频词汇,复数形式为mischiefs 。

该词描述的行为可分为两类:一类是无恶意的顽皮或戏弄,如孩童淘气;另一类指蓄意制造麻烦或损害,如法律术语“malice mischief”(故意损毁财产) 。在人际语境中,“mischief-monger”指挑拨是非者,而流行文化中《哈利·波特》的“Mischief managed”则凸显其“可控顽皮”的特质 。

mischief源自古法语“meschef”,原意为厄运或不幸,经中古英语演变后语义逐渐扩展 。现代用法弱化了原词负面色彩,既可指具体行为(如恶作剧),也可描述抽象危害(如政治争端),形成从损害本义到多元引申义的语义网络 。

想要了解更多“mischief”的信息,请点击:mischief百科